Deze zomer verschijnt de publicatie waarmee ik het onderzoek naar volwaardigheid en toegankelijkheid van de zorg bij genderdysforie wil starten. Het bespreekt onder de titel ‘Careless Whispers’ mijn hypotheses die uitgangspunt zijn voor het onderzoek. Daarbij zal ik specifiek in gaan op de relatie tussen effectiviteit van medische behandeling van transseksuelen en de begeleidende psycho-sociale zorg voor, tijdens en na geslachtsverandering. Tevens ga ik in op vragen die er liggen met betrekking tot de prevalentie van transseksualiteit zoals die door recente voorpublicatie van een Belgisch / Amerikaans onderzoek zijn ontstaan.

- English version follows here -

This summer I shall publish a paper to kick off the research project concerning completeness and accessibility of care for genderdysphoria in the Netherlands. It will discuss my hypothesis as a starting point for the research I will perform. In that paper titles ‘Careless Whispers’ I shall specifically address effectiveness of medical treatment of transsexuals and the psycho-social care involved before, during and after gender reassignement. I will also dive into questions regarding the prevalence of transsexuality that have risen as a result of a recently preliminary publication of a Belgian / US research paper.

Arianne van der Ven heeft in 2003 een brochure geschreven gericht op hulpverleners die betrokken zijn of worden bij de behandeling van genderdysforie bij volwassenen. Deze uitstekend leesbare tekst levert een gedegen inzicht in de gang van zaken wanneer volwassenen met genderdysforie aankloppen bij psycholoog of psychiater.

hulpverleners.pdf

— English version follows here —

Arianne van der Ven wrote a brochure back in 2003 aimed at aid workers (to be) involved with treatment of gender dysphoria with adults. This excellently written text opens up a detailed view in the proceedings when adults with gender dysphoria contacts psychologists or psychiatrists. The brochure is available in Dutch only.

De werkgroep transseksualiteit van Humanitas heet vanaf vandaag ‘Transvisie, centrum voor genderdiversiteit’.  De echte verandering is in de duidelijker bundeling van de verschillende activiteiten en de sterk verbeterde website. Met Transvisie breekt een nieuwe fase voor de ondersteuning aan transgenders, transseksuelen en hun naasten via Humanitas aan.

Meer informatie:

http://www.transvisie.nu 

Voor eenieder die zich afvraagt op mijn onderzoek nog vordert. Dat doet het niet. De reden is dat er veel gebeurt is de afgelopen maanden en vooral ook dat ik op 17 april in het OLVG mijn SRS (sex reassignment surgery) zal ondergaan.

Zodra ik hersteld ben - en dat gaat echt wel een paar maanden duren - pak ik de draad natuurlijk weer op. Eenmaal gestart met zoiets als een promotie dan kan je het toch niet loslaten. Dat gaat dus ook niet gebeuren. Een voordeel is wel dat ik zelf het gehele transitieproces vanuit medisch perspectief achter de rug zal hebben wanneer mijn onderzoeksactiviteiten starten. Ander voordeel is dat ik genoeg tijd heb om me te wijden aan mijn startpublicatie die al geruime tijd in de steigers staat.

Een ieder een goede zomer gewenst, ik heb even andere besognes.

Hartelijke groet,

Alice

In de recente nota ‘Gewoon homo zijn’ van minister Plasterk wordt het kabinetsbeleid op het gebied van lesbo, homo en transgender emancipatie uiteengezet.

Nu ja, over de laatste groep viel niet meer dan het volgende te melden:

‘Over de specifieke knelpunten van de naar voorzichtige schatting dertig tot honderdduizend transgender personen is in ons land maar weinig bekend. Met ‘transgender’ wordt bedoeld personen die buiten de traditionele indeling in twee geslachten vallen. Het kabinet wil dat dit meer zichtbaar wordt. Het landelijk netwerk van transgender personen zal een bijdrage krijgen voor een project op dit terrein. Deze is vooral bedoeld om de grote onbekendheid over dit thema in het algemeen en onder hulpverleners in het bijzonder te doorbreken.’

Kortom het kabinet doet wat het vaker doet: we weten het niet goed, moeten er nog op studeren en laat anderen daar maar een projectje voor uitvoeren.
Bedroevend als het daarbij blijft en voldoende reden om extra aandacht te geven aan onderzoek dat er toe leidt dat parlement en regering de knelpunten voor transgenders kennen en serieus nemen en er daadwerkelijk emancipatie van transgenders tot stand komt. En dan hebben we het nog niet over de vreemdsoortige definitie van transgenders die men hier opvoert.

Alice Verheij

A.s. zondag, de 11e van de 11e is in Amsterdam het eerste festival in Nederland voor transgenders, familie en vrienden. Niet te missen voor als u betrokken bent of wilt zijn bij de transgender gemeenschap!

http://www.transfusionfestival.nl

— English version follows here —

Next Sunday, November 11th, Amsterdam. The first Dutch festival for transgenders, family and friends. Do not miss this if you’re involved with the transgendered community or want to be!

Het VUMC genderteam heeft een themasite geopend. Hoewel nog in aanleg (net zoals de meeste van hun cliënten) is dit een belangrijke eerste stap in de verbetering van de informatie naar professionals en het publiek over wat het team nu eigenlijk doet. Check it!

http://www.vumc.nl/afdelingen/zorgcentrum-voor-gender

— English version follows here —

The Free University Medical Centers genderteam has opened a theme website. Though still under construction (like most of their clients) this is an important first step in improving the information to professionals and the general public on what the team actually does.  Just check the link above…

Alice Verheij

Vandaag was de eerste voorlichtingsbijeenkomst voor MV transgenders die bij het Amsterdamse genderteam in behandeling zijn. Aan bod in de programmering kwamen in het kort de gevolgde werkwijze zonder al te nadrukkelijk op het protocol en de VU invulling daar van in te gaan.

Verder is uitgebreid zicht gegeven op diagnostiek, hormoonbehandeling en chirurgie. Daarbij werden moeilijke vragen niet geschuwd en is er voor de aanwezigen veel duidelijk geworden. De presentaties waren helder en begrijpelijk en voldoende informatief.

De enorme opkomst (de collegezaal was voor ruim 2/3 vol) gaf aan dat er duidelijk behoefte is aan dit soort bijeenkomsten. De waardering was er dan ook naar.

Nadeel blijft natuurlijk dat er alleen ingegaan is op de medische aspecten. Ondanks dat maatschappelijke ondersteuning en zaken als coming out en coping af en toe als  belangrijk werden benoemd was er in de programmering geen ruimte voor organisaties die op die gebieden actief zijn of willen zijn. Misschien een punt om bij volgende bijeenkomsten rekening mee te houden.

Uit de inleiding werd duidelijk dat men dit soort bijeenkomsten structureel wil gaan houden en werd ook nog gerefereerd aan de nieuwe website en andere informatiebronnen zoals nieuwe brochures waar aan gewerkt wordt.

Al met al een positieve en goed gewaardeerde activiteit van het genderteam.

Alice Verheij

Het is iets langer stil geweest dan de bedoeling was. Grote veranderingen in mijn leven hebben mijn aandacht en energie opgeslokt de afgelopen maanden. Inmiddels is het stof wat neergedaald en kan ik dus voorzichtig de draad weer oppakken. Het onderzoeksvoorstel wordt de komende maand afgemaakt en de eerste deelonderzoeken worden uitgewerkt. Misschien wel met hulp uit onverwachte hoek. Doel is nog steeds voor het eind van het jaar een serieus beging te maken met de uitvoering van het onderzoek.

- English version follows here -

It’s been quiet here for much longer than intended. Immense changes in my personal life demanded all attention and energy over the last few months. Slowly things are settling down, so I can carefully restart activities for the research project. The research proposal will be finalized in the coming month and first steps will be made in executing the research. Maybe with help from unexpected sources. I’m still planning to start research activities before the end of this year.

Alice Verheij

Bijgaand treft u het ‘Advies vergoeding van zorg voor transseksuelen ten laste van de basisverzekering’ aan zoals dat in februari door de genderteams van het VUMC en UMCG, Stichting Nederlands Gendercentrum en Humanitas is aangeboden aan het College van Zorg Verzekeraars. Dit advies is door de CVZ niet overgenomen en dus niet doorgezet naar de regering waarmee de misstanden in het vergoedingenstelsel zoals in dit advies benoemd zijn blijven voortbestaan. Dit document is gepubliceerd door de CVZ op hun website.

Alice

pakketadvies07_transseksuelen-advies_tcm28-22701.pdf

— English version follows here —

Attached you’ll find the ‘Advice for reembursement of care for transsexuals by the basic insurance’ as it was presented to the CVZ (Bureau for Health Insurances) by the Dutch gender teams of the Free University and Groningen Medical Centers, the Humanitas foundation and the Dutch Gendercentre Foundation.
This advice was not followed and  the CVZ did not advice the government for changing the current insurance policy. The faults within the insurance system as described in the advice will continu to exist. This document was published by th CVZ on their website.